{"title":"Buell","description":"\u003cp\u003eFAR bietet für Buell 2 schwarze Verkleidungsspiegel für die Firebolt XB9R (2003-2010) an, links und rechts, zugelassen und pro Seite verkauft. Dieselben Teile sind für die Moto Guzzi V11 Le Mans (2001-2005) angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Artikel der Kollektion:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFirebolt XB9R (2003-2010): 2 Verkleidungsspiegel, links und rechts.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSo wählen Sie richtig.\u003c\/strong\u003e Vergleichen Sie die OEM-Nummer auf der Produktseite mit der Ihres Spiegels: 20-31502 für den linken und 20-31501 für den rechten; die Produktseite nennt auch die Moto-Guzzi-Nummern. Sie werden mit einer M6-Aufnahme an der Verkleidung befestigt, das Gehäuse ist aus ABS und die Seite steht im Titel. Prüfen Sie das Baujahr mit „Suche nach Motorrad“; für andere Motorräder kommen die \u003ca href=\"\/de\/collections\/universali-carena\"\u003euniversellen Verkleidungsspiegel\u003c\/a\u003e infrage.\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"far-faq\" aria-label=\"Häufige Fragen\"\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eFür welche Buell gibt es spezifische Spiegel?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eFür die Firebolt XB9R von 2003 bis 2010: schwarze Verkleidungsspiegel links und rechts. Dieselben Teile sind auch für die Moto Guzzi V11 Le Mans von 2001 bis 2005 angegeben.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSind die Spiegel für Buell zugelassen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa: Beide Spiegel dieser Auswahl sind zugelassen und tragen auf der Produktseite das Abzeichen „ECE-zugelassen“; keiner ist als nicht straßenzugelassen gekennzeichnet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWerden die Spiegel einzeln verkauft?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa, jeder Spiegel wird für eine Seite verkauft: Die Kollektion enthält den linken und den rechten. Für ein Paar bestellen Sie beide Seiten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Befestigung brauche ich?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSie werden mit einer M6-Aufnahme an der Verkleidung montiert, wie auf der Produktseite angegeben. Vergleichen Sie vor der Bestellung die OEM-Nummer: 20-31502 für links und 20-31501 für rechts.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","products":[{"product_id":"retrovisore-sinistro-harley-davidson-buell-firebolt-xb","title":"Rückspiegel links mit Verkleidung Buell Firebolt XB \/ Moto Guzzi V11 – Schwarz","description":"\u003c!-- velthub:seo:v10 --\u003e\n\u003csection class=\"vh-seo\" aria-label=\"Produktblatt FAR\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eLinker Verkleidungsrückspiegel Buell Firebolt XB \/ Moto Guzzi V11 – Schwarz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDieser Verkleidungsrückspiegel für die linke Seite wurde von \u003cstrong\u003eFAR (Italien, seit 1969)\u003c\/strong\u003e entwickelt und ist ein OEM-kompatibles Ersatzteil (Codes 20-31502 \/ N0161.02A8 \/ GU01769862) für Buell Firebolt XB und Moto Guzzi V11, mit ABS-Gehäuse und M6-Befestigung. Zugelassen für den Straßenverkehr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:16px 0 8px 0;\"\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOriginalgetreues Ersatzteil, das die Formen des Erstausrüstungsteils genau nachbildet, für einen präzisen Austausch und eine perfekte ästhetische Integration mit den Modellen von Buell und Moto Guzzi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas hochwertige ABS-Gehäuse ist leicht, widerstandsfähig und langlebig gegenüber Witterungseinflüssen. Die Verkleidungsbefestigung mit M6-Anschluss ermöglicht eine Plug \u0026amp; Play-Installation ohne Modifikationen. Einzeln verkauft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:16px 0 8px 0;\"\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReferenz-OEM-Codes:\u003c\/strong\u003e 20-31502 \/ N0161.02A8 \/ GU01769862\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerkleidungsbefestigung M6:\u003c\/strong\u003e stabile und präzise Montage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eABS-Material:\u003c\/strong\u003e leicht, robust und langlebig\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlug \u0026amp; Play-Montage:\u003c\/strong\u003e Installation ohne Änderungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpezifisch für linke Seite:\u003c\/strong\u003e einzeln verkauft\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZugelassen:\u003c\/strong\u003e konform für den Straßenverkehr\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:16px 0 8px 0;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMontageposition:\u003c\/strong\u003e Links\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKompatible OEM-Codes:\u003c\/strong\u003e 20-31502 \/ N0161.02A8 \/ GU01769862\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGewinde:\u003c\/strong\u003e M6 (Verkleidung)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e ABS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e Schwarz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZulassung:\u003c\/strong\u003e Ja, für den Straßenverkehr\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003chr aria-hidden=\"true\"\u003e\n\u003c!-- velthub:compat:v3 --\u003e\n\u003csection class=\"vh-compat\" aria-label=\"Tabella compatibilita veicoli\"\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin:0 0 12px 0;font-weight:700;color:#009246;\"\u003eFahrzeugkompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:2px solid #009246;border-radius:6px;\"\u003e\n\n    \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;line-height:1.4;background:#FFFFFF;\"\u003e\n\n      \u003cthead\u003e\n\n        \u003ctr style=\"background:#009246;color:#FFFFFF;text-align:left;\"\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:10px 12px;border-right:1px solid #FFFFFF;\" scope=\"col\"\u003eMARKE\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:10px 12px;border-right:1px solid #FFFFFF;\" scope=\"col\"\u003eMODELL\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:10px 12px;border-right:1px solid #FFFFFF;\" scope=\"col\"\u003eCC\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:10px 12px;\" scope=\"col\"\u003eJAHR\u003c\/th\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/thead\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr style=\"background:#FFFFFF;border-top:1px solid #E5E5E5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#222831;\"\u003eBUELL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#CE2B37;font-weight:600;\"\u003eFirebolt XB9R\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#222831;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#222831;\"\u003e2003-2010\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr style=\"background:#FFFFFF;border-top:1px solid #E5E5E5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#222831;\"\u003eMOTO GUZZI\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#CE2B37;font-weight:600;\"\u003eV11 Le Mans\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#222831;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#222831;\"\u003e2001-2005\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:8px 0 0 0;font-size:12px;color:#CE2B37;\"\u003eVor dem Kauf immer den in den Produktspezifikationen angegebenen OEM-Code überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"FAR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41747847020630,"sku":"0239","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/4663\/9190\/files\/retrovisoreharleydavidsonbuellcod0239sx.jpg?v=1726145545"},{"product_id":"retrovisore-destro-harley-davidson-buell-firebolt-xb","title":"Rechter Verkleidungsrückspiegel Buell Firebolt XB \/ Moto Guzzi V11 – Schwarz","description":"\u003c!-- velthub:seo:v10 --\u003e\n\u003csection class=\"vh-seo\" aria-label=\"Produktblatt FAR\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eRechter Verkleidungsrückspiegel Buell Firebolt XB \/ Moto Guzzi V11 – Schwarz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEntwickelt von \u003cstrong\u003eFAR (Italien, seit 1969)\u003c\/strong\u003e, ist dieser rechte Verkleidungsrückspiegel ein OEM-kompatibles Ersatzteil (Codes 20-31501 \/ N0162.02A8 \/ GU01769462) für Buell Firebolt XB und Moto Guzzi V11, mit ABS-Gehäuse und M6-Befestigung. Zugelassen für den Straßenverkehr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:16px 0 8px 0;\"\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Ersatzteil entspricht dem Original und bildet die Formen des Erstausrüstungskomponenten originalgetreu nach, für einen präzisen Austausch und eine perfekte ästhetische Integration mit den Buell- und Moto Guzzi-Modellen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas hochwertige ABS-Gehäuse ist leicht, widerstandsfähig und langlebig gegenüber Witterungseinflüssen. Die Verkleidungsbefestigung mit M6-Anschluss ermöglicht eine Plug \u0026amp; Play-Installation ohne Änderungen. Wird einzeln verkauft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:16px 0 8px 0;\"\u003eHaupteigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReferenz-OEM-Codes:\u003c\/strong\u003e 20-31501 \/ N0162.02A8 \/ GU01769462\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eM6-Verkleidungsanschluss:\u003c\/strong\u003e stabile und präzise Montage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eABS-Material:\u003c\/strong\u003e leicht, robust und langlebig\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlug \u0026amp; Play-Montage:\u003c\/strong\u003e Installation ohne Änderungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpezifisch für die rechte Seite:\u003c\/strong\u003e einzeln verkauft\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZugelassen:\u003c\/strong\u003e konform für den Straßenverkehr\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:16px 0 8px 0;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMontageposition:\u003c\/strong\u003e Rechts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKompatible OEM-Codes:\u003c\/strong\u003e 20-31501 \/ N0162.02A8 \/ GU01769462\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGewinde:\u003c\/strong\u003e M6 (Verkleidung)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e ABS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e Schwarz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZulassung:\u003c\/strong\u003e Ja, für den Straßenverkehr\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003chr aria-hidden=\"true\"\u003e\n\u003c!-- velthub:compat:v3 --\u003e\n\u003csection class=\"vh-compat\" aria-label=\"Kompatibilitätstabelle Fahrzeuge\"\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin:0 0 12px 0;font-weight:700;color:#009246;\"\u003eFahrzeugkompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:2px solid #009246;border-radius:6px;\"\u003e\n\n    \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;line-height:1.4;background:#FFFFFF;\"\u003e\n\n      \u003cthead\u003e\n\n        \u003ctr style=\"background:#009246;color:#FFFFFF;text-align:left;\"\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:10px 12px;border-right:1px solid #FFFFFF;\" scope=\"col\"\u003eMARKE\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:10px 12px;border-right:1px solid #FFFFFF;\" scope=\"col\"\u003eMODELL\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:10px 12px;border-right:1px solid #FFFFFF;\" scope=\"col\"\u003eCC\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:10px 12px;\" scope=\"col\"\u003eJAHR\u003c\/th\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/thead\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr style=\"background:#FFFFFF;border-top:1px solid #E5E5E5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#222831;\"\u003eBUELL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#CE2B37;font-weight:600;\"\u003eFirebolt XB9R\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#222831;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#222831;\"\u003e2003-2010\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr style=\"background:#FFFFFF;border-top:1px solid #E5E5E5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#222831;\"\u003eMOTO GUZZI\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#CE2B37;font-weight:600;\"\u003eV11 Le Mans\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#222831;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;color:#222831;\"\u003e2001-2005\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:8px 0 0 0;font-size:12px;color:#CE2B37;\"\u003eBitte vor dem Kauf immer den in den Produktspezifikationen angegebenen OEM-Code überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"FAR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41747847053398,"sku":"0240","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/4663\/9190\/files\/retrovisoreharleydavidsonbuellcod0240dx.jpg?v=1726145547"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/4663\/9190\/collections\/retrovisoreharleydavidsonbuellcod0239sx.jpg?v=1792750216","url":"https:\/\/far-ecommerce.com\/de-de\/collections\/buell.oembed","provider":"FAR Srl","version":"1.0","type":"link"}